Kit de survie en territoire masculiniste (FR / CH)

Pintozor Prod & Marion Thomas

Balade égalitaireExploration urbaineInvoluntary celibate

4 représentations

03-04.02.2024

03.02 - 17:30 |

03.02 - 19:00 |

04.02 - 17:30 |

04.02 - 19:00 |

Billets

CHF 10 à CHF 25

Passé

Lancy

Quartier Palettes

Refusant la simplification, cette balade sonore a fait sensation aux festivals d’Édimbourg et d’Avignon. Une immersion en eaux troubles, sur les pas d’une communauté d’hommes unis par leur détestation des femmes. Jusque dans le pire.

Dans notre casque, une voix. Peut-être celle de la femme qui guide notre groupe dans les rues de Lancy. La voix interpelle un homme. Elle le tutoie, raconte sa vie et ce qui les lie. Elle, la féministe. Lui, « l’incel », le célibataire involontaire, pour qui la femme est à l’origine de tous les maux. De ce rapprochement nait une troublante mise au jour des rouages de la haine. Un cheminement physique et psychologique, qui croise les points de vue et nous fait osciller, entre empathie et rejet.

Imaginée par trois femmes et performée tour à tour par une, Kit de survie en territoire masculiniste est une collaboration entre Marion Thomas et le collectif Pintozor, formé d’Audrey Bersier et Maxine Reys. Autrice et actrice, la première a imaginé le concept et écrit le texte. Touche-à-tout revendiquées, les deux autres l’ont aidée à imaginer la forme singulière de cette proposition. Leur crédo commun : créer des narrations aux perspectives multiples pour mieux prendre le monde dans les rais de la pensée.

Concept, écriture et voix

Marion Thomas

Collaboration artistique et création sonore

Audrey Bersier, Maxine Reys

Traduction en anglais

Florence Schluchter-Robins

Voix en anglais

Rosalind McAndrew

Traduction en allemand

Marina Galli

Voix en allemand

Danaé Dario